Müllerthal / Mëllerdal (nord-est)

Mullerthal (luxembourgeois: Mëllerdall, allemand: Müllerthal) est une section de la commune luxembourgeoise de Waldbillig située dans le district de Grevenmacher et le canton d'Echternach.
Le village a donné son nom à la région dans laquelle il se trouve, aussi appelé Petite Suisse luxembourgeoise.
Sur les hauteurs près de la localité, on trouve les ruines de la "Heringerburg", un ancien château fort. Au sud de Mullerthal, en dessous d'un petit pont, on aperçoit le "Schiessentümpel", qui est la plus haute cascade du pays1.
Le squelette d'un homme préhistorique a été découvert en 1935 dans un abri-sous-roche, l'homme de Loschbour

 

Mullerthal (Luxemburger: Mëllerdall, German: Müllerthal) is a section of the Luxemburg municipality of Waldbillig situated in the district of Grevenmacher and the canton of Echternach. The village gave its name to the region in which it is, so called Small Luxemburg Swiss. On the heights near the locality, we find the ruins of "Heringerburg", an old fort. In the South of Mullerthal, below a small bridge, we perceive "Schiessentümpel", which is the highest waterfall of the country. The skeleton of a prehistoric man was discovered in 1935 in a shelter-sous-Roche, the man of Loschbour.